西部时报电子报

2023年12月19星期二
国内统一刊号:CN11-0133

西部时报文化 中国—东盟:文旅不负二十年

按日期检索

12 2017
3
4

西部时报

电子报刊阅读器
放大 缩小 默认

中国—东盟:文旅不负二十年

■本报撰稿人 奚 韫

2023年是习近平总书记提出的建设更为紧密的中国—东盟命运共同体十周年,也是中国—东盟建立战略伙伴关系20周年。

这一年,意义非凡。

12月12日,在赴河内对越南进行国事访问之际,中共中央总书记、国家主席习近平在越南《人民报》发表题为《构建具有战略意义的中越命运共同体 开启携手迈向现代化的新篇章》的署名文章。

文章指出:“今年以来,两国人员往来迅速恢复,前10个月中国赴越游客超过130万人次,中越德天(板约)瀑布跨境旅游合作区成功试运营。中国全国政协和越南祖国阵线中央暨边境省份友好交流活动、中越边民大联欢等活动开展得有声有色。中国传统经典名著在越南家喻户晓,中国当代影视作品也深受越南民众喜爱。越南流行歌曲火爆中国社交媒体,越南歌手在中国综艺节目中收获大批中国“粉丝”。日益密切的人文交流就像蜿蜒流淌的涓涓细流,汇聚成中越友好交往的奔涌长河。”

文末,总书记倡议:“我们要加大友好合作交流,充分发挥中越央媒、智库、文旅、出版机构、广播影视等部门对口交流机制效能,深化中文教育、职业教育、体育、卫生等合作,办好中越人民论坛、青年友好会见等系列品牌活动,增进两国人民特别是青年一代相互了解和感情。两国要增开更多直航航班,中国将鼓励更多中国游客来到越南观光旅游,感受越南历史文化的独特魅力。”

总书记的肯定,让我们备受鼓舞。

今年以来,西部各省区市砥砺奋进、努力作为,积极推进与越南等东盟国家的文化旅游合作,以实际行动践行习近平新时代中国特色社会主义思想。

文化交流丰富多彩

2019年2月20日,习近平总书记在致中国—东盟媒体交流年开幕式的贺信中指出:中国和东盟国家山水相连,人文相同,友好交往源远流长。

诚哉是言。

2023年的中国—东盟文化交流,充分证明了总书记的高瞻远瞩。

1月18日,“春暖花开 拥抱世界”2023中国—东盟网络春节联欢会上线仪式在南宁市举行。据媒体报道,联欢会分为“岁序更替、华章日新、奔赴未来”三个篇章,把国潮风、东盟潮元素相融合,为全球网友带来多元的跨国文化感受。《All Day All Night》将老挝传统舞蹈、乐器与现代音乐相融合,由越南音乐家协会最年轻的会员梁氏玉叶改编演唱的《春天的芭蕾》用诗意的表达方式谱写了华美旋律,源于公元1至5世纪的骠国的舞蹈《缅甸人的心》优雅柔婉……

4月22日至28日,首届中国—东盟(南宁)非遗周在南宁市成功举办,活动内容包括中国—东盟非遗周开幕式、中国—东盟非遗大集市、中国—东盟表演艺术非遗展演等,来自全国25个省(区、市)和8个东盟国家共150多个非遗项目参加展示展演活动,约7万人次参与。

为期一周的中国—东盟(南宁)非物质文化遗产周是“壮族三月三·八桂嘉年华”的重点活动之一,内容包括中国—东盟非遗周开幕活动、中国—东盟非遗大集市、中国—东盟非遗展演、中国—东盟非遗“龙”主题交流展示、中国—东盟非遗进校园成果展、中国—东盟非遗座谈交流会、中国—东盟非遗周大联欢等。

5月18日,2023年“壮美霓裳”广西—东盟民族服饰秀在广西文化艺术中心举行。

6月19日,第18届中国—东盟文化论坛在广西南宁举行。围绕“智慧图书馆建设与阅读推广”这一主题,与会嘉宾共同回顾近年来图书馆建设的快速发展情况,分享各国在全民阅读及阅读推广方面的新尝试新举措,并对智慧图书馆的意义和发展目标发表看法和观点,探寻中国—东盟在智慧图书馆建设方面的交流合作。论坛上,中国和东盟国家的部分图书馆正式发布了《中国—东盟图书馆联盟倡议》。倡议成立中国—东盟图书馆联盟,围绕加强图书馆人员交流培训、技术资源共享、融合创新发展等方面展开深入合作;呼吁各方加强区域合作平台建设,开展多领域、多渠道对话,共同商议有关图书馆转型与变革的应对策略,为人类文明的共融发展和图书馆的开放合作贡献力量,实现共同发展。

8月6日晚,“中国(福建)—东盟电影周”“中国—东盟美食嘉年华”启动仪式在福州成功举办。印度尼西亚驻华大使周浩黎、老挝国会副主席宋玛?奔舍那及东盟成员国嘉宾、东盟驻华使馆使节等共300余人出席本次活动。周浩黎大使表示,电影周将打造一个向中国观众展示东盟文化的重要平台,重要性不言而喻。希望本届电影周能成为东盟同中国加强团结、鼓励创新、夯实友谊的庆典,以更好增进东盟和中国间的人文交流。

10月18日,中国和泰国双方在北京签署《中华人民共和国国家电影局和泰王国文化部关于电影合作的谅解备忘录》,鼓励两国电影机构和人员开展交流合作、合作摄制影片、互办电影节,进一步推动两国人文领域合作迈上新台阶、收获新成果。

10月23日晚,为期一周的2023年第十二届中国—东盟音乐周在广西文化艺术中心圆满落幕。本届中国—东盟音乐周为期6天,举办了14场音乐会及一系列学术活动,为广大观众带来近20个国家,90位作曲家的原创当代音乐作品,其中许多作品和演奏乐器极具东盟民族特色,听众在现场深切感受到了当代音乐与东盟音乐的独特魅力。

10月30日,“东盟国家旅游创新发展研修班”在京举办。此次研修班通过线上远程参训与线下来华参训并行的方式进行,56位来自东盟国家旅游领域的政府官员及旅游机构负责人参加了培训。

11月7日至11月12日,“福建·东盟电影文化周”在泰国曼谷举行。文化周通过举办电影展映、参观泰国影视拍摄基地等活动,把富有福建地域文化特色的优秀影片搬上海外银幕,并组织国内与东盟国家的业界专家在电影创作生产、电影产业发展、电影合作前景等方面进行了深入对话与交流,共同展望福建与东盟各国开展多元化、全方位影视合作的愿景,以文化互鉴、电影互联的方式,让更多福建优质电影“走出去”,把更多东盟国家优质电影“引进来”。

11月28日,“东盟国家智慧图书馆建设与管理研修班”在京举办。70位来自东盟国家图书馆领域的政府官员及相关机构负责人参加了培训。

研修班以“智慧图书馆建设管理”为主题,邀请了来自文化和旅游部全国公共文化发展中心、中国国家图书馆、北京大学、清华大学等机构的专家学者,围绕“中国公共文化服务体系建设的理念与实践”“中国智慧图书馆建设”“智慧图书馆数字资源建设与版权保护”“智慧图书馆生态建设”“中国高校图书馆建设”等主题,与学员朋友们展开研修交流。学员还走进中国国家图书馆、大兴区图书馆、湖南省图书馆、湖南师范大学图书馆和长沙市图书馆等各类型的图书馆,实地了解中国的国家图书馆、省市级公共图书馆和高校图书馆的建设情况。

12月4日,文化和旅游部发布《对十四届全国人大一次会议第5317号建议的答复》,对全国人大代表、广西非物质文化遗产壮绣自治区级代表性传承人蓝淋提出的《关于加大力度支持广西开展面向东盟非物质文化遗产交流合作,推动少数民族文旅强区建设的建议》作出答复:将积极支持广西继续举办中国—东盟(南宁)非遗周,在活动内容、参展项目、宣传推广等方面予以指导,助力其成为广受认可的中国—东盟非遗交流合作平台;将继续对广西壮族自治区申报国家级文化生态保护区有关工作给予关注,积极支持有关方面开展工作。

12月5日,首届中国—东盟(南宁)文化月在广西南宁开幕。文化月将持续至2024年1月下旬。其间,将开展多项重点活动,包括第十届中国—东盟(南宁)戏剧周、第七届中国—东盟电影展映、第十七届《春天的旋律·2024》跨国春晚、中国—东盟(南宁)艺术展览美术作品展、邕城电音节·东盟季、中国—东盟(南宁)动漫展、南宁·越人合唱团专场音乐会、“运动绿城·活力南宁”东盟国际体育赛事系列活动、“文化旅游进商圈”活动、“风情东南亚”专场演出等。

文化月期间,南宁还将打造东盟美食节、东盟特产一条街,汇聚东盟美食、文创产品、潮玩、非遗体验、乐队表演等内容,深入老南宁·三街两巷、南宁园博园、南宁博物馆等城市商圈、景区、公共文化场馆,激发消费活力。

文化月内容极为丰富。以戏剧周为例,剧种包括京剧、滇剧、昆剧、豫剧、晋剧、桂剧、粤剧、淮剧、音乐舞台剧、话剧、提线木偶戏、辰河高腔、梅山傩戏等剧种。还有来自柬埔寨、缅甸、新加坡、泰国、越南等东盟国家艺术院团带来的泰国孔剧、越南木偶剧、嘲剧、话剧、儿童剧等,共有24个国内外院团,累计演出26台大中型剧目。

整个戏剧周分为开幕式、优秀剧目展演、艺术展览、座谈交流、闭幕式等板块。闭幕式分为3个部分,第一部分包括京剧《贵妃醉酒》、越剧《十八相送》、邕剧《扈家庄》、昆曲《牡丹亭·惊梦》,慷慨激昂的北方剧种和婉约缠绵的南方戏曲展现了中国戏曲的博大精深。第二部分为东盟各国带来的特色表演《多彩东盟》,包括缅甸戏剧组织带来的缅甸新年舞,新加坡艺术剧场带来的娘惹舞蹈,以及柬埔寨文化艺术团、泰国帕塔雅库尔音乐和戏剧学校、越南国家木偶剧院、越南丽玉剧团等东盟院团带来的精彩演出。

此外,戏剧周还举办了第十届中国—东盟(南宁)戏剧周十周年回顾展、第十届中国—东盟(南宁)戏剧周十周年交流座谈会等活动。

12月14日,习近平总书记考察了位于南宁市的中国—东盟信息港股份有限公司。习近平详细了解中国—东盟信息港建设运营、中国—东盟经贸合作等情况,结合平陆运河沙盘听取西部陆海新通道骨干工程建设汇报。习近平指出,建设中国—东盟信息港,是推动共建“一带一路”、加强我国与东盟国家互联互通的一项重要举措。广西要主动作为、发挥支点作用,加强信息化建设和应用,为推进高水平对外开放、促进同东盟合作不断注入新动力。

旅游合作高水平发展

中国成为东盟最大的旅游客源国,也是东盟游客最喜爱的出境旅游目的地之一。今年以来,中国和东盟国家的文化旅游领域合作更加紧密。

1月20日,文化和旅游部办公厅发布通知,2023年2月6日起,试点恢复全国旅行社及在线旅游企业经营中国公民赴有关国家出境团队旅游和“机票+酒店”业务。即日起,旅行社及在线旅游企业可开展产品发布、宣传推广等准备工作。泰国、印度尼西亚、柬埔寨、菲律宾、马来西亚、新加坡、老挝等东盟国家成为“第一批”。

春节假期,南宁市共接待游客539.94万人次,同比增长101.67%;实现旅游消费27.65亿元,同比增长103.57%,加速文旅市场强劲复苏。南宁市文化广电和旅游局相关负责人表示,下一步将加强品牌创建,促进文化旅游对外开放。将以“中国绿城老友南宁”文旅品牌为总标识,打造一批国际化、高品质的文化旅游品牌。通过开展文化走亲东盟行、旅游促销、东盟国家游绿城等文化旅游交流活动,不断增强文化旅游发展活力。

几乎是同时,桂林市召开“促文旅复苏 推动经济发展”新闻发布会。会上提出,通过重大文旅项目和品牌建设,加快打造全国领先、世界知名的文化和旅游新标杆。

2月13日,广西出台《关于加快广西国际(地区)航空客货运发展若干措施》,明确从2月14日至12月31日对国际中转旅客实施“区内国家5A级旅游景区任意游”专项活动,持本人1个月内南宁、桂林机场国际进出港航班登机牌的旅客,还可凭登机牌免1次漓江景区门票。

3月10日,文化和旅游部发布《关于试点恢复旅行社经营中国公民赴有关国家(第二批)出境团队旅游业务的通知》。文莱、越南成为“第二批”。

3月14日,国家移民管理局发布公告,决定自2023年3月15日零时起调整签证及入境政策,恢复海南入境免签、上海邮轮免签、港澳地区外国人组团入境广东免签、东盟旅游团入境广西桂林免签政策。

4月1日,多批越南旅游团队从广西友谊关口岸入境开启一日游;4月8日,昆明迎来泰国旅游团;4月13日,泰国旅游团走进都江堰……入境团队游“开闸”后,各地捷报频传,旅游从业者对入境旅游复苏发展的信心显著增强。

中老铁路国际旅客列车正式开行后,中国昆明和老挝万象之间实现朝发夕至,降低了入境游客的交通成本,带动团费降低,让云南入境游产品更有吸引力、竞争力。云南正在形成国内游、出境游、入境游立体化旅游市场。

4月6日至15日,应泰国国家旅游局、菲律宾国家旅游局、新加坡旅游局邀请,广西壮族自治区文化和旅游厅厅长欧余军率广西旅游代表团先后赴泰国、菲律宾、新加坡这3个广西重要的旅游客源国,开展了7场公务活动,包括拜会泰国国家旅游局和新加坡旅游局、举办3场旅游推介会等,并与相关企业、华人侨领、华人社团进行了深入友好的交流,共谋合作发展。

4月13日,由广西壮族自治区文化和旅游厅主办,中国—东盟青少年文化艺术中心、广西博物馆承办的“力行学堂”广西研学旅行品牌2023春季推介会在南宁举办。

推介会上,南宁市、桂林市、贵港市、广西博物馆分别进行了研学旅行精品路线推介,现场设置了20条广西研学旅行精品路线展,涵盖广西14个设区市各研学旅行景区及课程,涉及农耕、非遗、工业、红色、民俗等。

4月21日,在“壮族三月三·八桂嘉年华”文化旅游品牌活动期间,南宁市委宣传部有关负责人表示,当前,南宁围绕“建设面向东盟开放合作的国际化大都市”的新定位,正加快打造面向东盟的国际消费中心,高质量创建国家文化和旅游消费示范城市。

友谊关口岸已经成为中越游客跨境旅游的“黄金通道”。广西友谊关出入境边防检查站执勤二队民警李佳怡介绍,五一假期,友谊关口岸出现了出境、入境客流双向叠加的情况。4月29日,友谊关口岸出入境旅客达到5434人次。4月29日至30日,该口岸累计验放104个旅行团,共2233人次。

4月30日,南宁东站增设了进站口实名制验证、安检口及人工检票口,为持护照进站乘车的150名越南籍游客开通团体旅客绿色通道。同时,在实名制验证口、安检口、检票口、电梯口等处设置专人外语引导服务,确保越南游客顺利上车。

五一假期,恰逢越南连续放假5天欢度“三节”(越南国家统一日、国际劳动节、雄王节)。这让许多越南游客有了出游计划。广西10家旅行社瞄准这一机会,纷纷在越南组团,单广西寰海国际旅行社就接了29个团的976名游客。

“中国高铁非常舒适,服务也很好,是我们团队出游的首选。”越南导游杨庆芳表示,从事导游工作10年来,她一直接待从越南友谊关至中国内地旅游的越南游客。现在,从南宁到广州等周边省会城市的高铁只需约3小时,到桂林等广西主要中心城市约2小时,这为团队出行提供了较大便利。

以“实施RCEP发展战略 深化东盟合作发展”为主题,2023年广西·凭祥中越边关旅游节于6月27日在凭祥启幕。来自越南、老挝等东盟国家以及国内友好城市、沿边开放城市等的代表齐聚凭祥,共谋合作、共话发展。

广西壮族自治区文化和旅游厅副厅长赖富强表示,广西将以此为契机,进一步深化与越南等东盟国家的文化交流、旅游合作、经贸往来,构建更便捷的沟通和对话机制,完善更高效的跨境产业供应链价值链体系,提供更丰富的文旅产品供给。

8月15日至17日,由中国—东盟中心与菲律宾驻华使馆、菲律宾旅游部共同举办的东盟(菲律宾)中文导游语言及从业能力建设培训班举办。中国—东盟中心秘书长史忠俊,菲律宾驻华大使吉米·弗古律斯和菲律宾旅游部北京办事处旅游参赞白艾文博士出席开班仪式并发表致辞。此次培训班吸引了来自菲律宾旅游部、菲律宾大使馆的代表及菲律宾旅游从业者等两百多名参与者。

9月15日,中越德天(板约)瀑布跨境旅游合作区试运营启动仪式举办。仪式结束后,试运营首发团成员通过查验点跨境到对方一侧,参观游览德天瀑布、板约瀑布,体验一日游两国。

10月起,公安部、国家移民管理局实施区域性入境免签政策,在广西桂林实施东盟10国旅游团入境144小时免签。东盟十国2人或2人以上组成的旅行团,经旅行社组织接待,可由桂林机场口岸免办签证入境。适用国家限定为马来西亚、泰国、印度尼西亚、越南、柬埔寨、老挝、缅甸、新加坡、文莱、菲律宾,活动范围限定在广西桂林市域,入出境口岸为广西桂林对外开放口岸,停留时间为144小时(6天),采取团进团出方式。

10月13日至15日,2023中国—东盟博览会旅游展在桂林国际会展中心(临桂)举办。本届旅游展以“山水相约 携手启程”为主题,共有37个境外国家和地区报名参展,东盟10国全部参展,国内共有23个省(自治区、直辖市)参展,达成合作意向金额约22.6亿元。展览面积达5万平方米,为历届之最。展览设置国内文化旅游展区、国际旅游商品展区等七大展区,举办中国—东盟旅游休闲发展与融合创新论坛、首届文化遗产旅游大会等10余场专题活动,特别增设了备受关注的旅游户外装备展区,展示了全国文化和旅游装备技术提升优秀案例。

10月15日,2023中国—东盟传统医药健康旅游国际论坛在广西巴马举行。来自中国和东盟各国卫生、旅游主管部门有关负责人,以及传统医药、健康旅游领域的专家学者、企业代表等200多位嘉宾参加论坛。

10月19日,中华人民共和国政府和泰王国政府联合新闻公报发布。双方同意扩大文化、教育、卫生、旅游、体育、青年、智库、媒体、友城等领域交往合作。双方鼓励游客往来,强调旅游服务质量和旅游安全的重要性,同意重启商签两国持普通护照人员互免签证协议。双方同意加强两国文化和旅游主管部门沟通,鼓励两国旅游企业共同打造旅游产品、开发人力资源,相互支持旅游市场推广和机制建设。支持双方空运企业根据市场需求增加中泰往来航班,为双边经贸合作与人员交往提供便利。

11月17日至19日,2023中国国际旅游交易会在云南昆明举行。本届旅交会汇聚了70个国家和地区的旅游业界精英,共同交流合作,推动旅游业的繁荣发展。泰国旅游与体育部部长素妲婉、缅甸饭店和旅游部部长德德凯、南非旅游部部长帕特里夏·德利莱、柬埔寨旅游部国务秘书钱明光、老挝新闻文化旅游部副部长坡西·乔玛尼冯、越南文化体育旅游部副部长段文越出席开幕式。

素妲婉部长表示,中国国际旅游交易会是泰国与中国加强旅游合作的重要平台。她欣喜地透露,2023年已有近300万人次中国游客赴泰旅游,泰国旅游市场逐渐从团队游向自由行体验型旅游转变。为了满足中国游客的多元化需求,泰旅局推出了“游泰东北,越玩越开心”的全新主题,带领游客领略泰国东北部的独特风情。

11月18日,2023中国—东盟旅游投资研讨会在云南昆明举办。来自中国和东盟国家旅游业界以及东盟秘书处、日本—东盟中心、韩国—东盟中心的百余名嘉宾与会。活动上,中国旅游业界专家介绍了中国—东盟旅游合作的最新情况,东盟国家代表介绍了本国旅游投资机遇和相关政策,中国和东盟国家旅游企业代表、东盟秘书处旅游官员分享了旅游投资案例。研讨会期间,参会嘉宾围绕中国与东盟旅游投资相关议题进行交流,来自中国和东盟国家的旅游投资企业进行旅游投资洽谈。

11月27日,中国—东盟中心与老挝工贸部、老挝国家工商会在老挝万象联合举办中国—东盟(老挝)贸易投资和旅游论坛。缅甸酒店与旅游部部长岱岱楷、老挝新闻文化旅游部副部长坡西·乔玛尼冯、老挝驻华使馆代办通沙万·培泰、老挝国家工商会常务副主席塔农鑫等出席。来自老挝、缅甸等国经贸部门的官员就本国投资机遇进行宣介,双方商协会和企业代表分享营商经验并进行交流对接,共谋商机。来自东盟国家和中国政府官员、商协会代表、企业家等300余人参加论坛。

12月8日,2023中国—东盟大健康产业峰会暨大健康产业博览会在南宁开幕。开幕式上举行了“广西智慧康养服务平台(慧康养)”发布仪式、“中国长寿之乡”互为康养旅居目的地启动仪式以及重点投资合作项目签约仪式,共签订大健康产业合作项目40个,覆盖广西14个设区市。会期还举行健康长寿产业发展论坛、新品榜发布会、采购对接会、电商直播节、交流洽谈会、投资考察等活动。

12月15日,国家发展改革委召开专题新闻发布会。国家发展改革委区域开放司司长徐建平在发布会中介绍,中国连续14年保持东盟最大贸易伙伴地位,双方连续3年互为最大贸易伙伴。双方货物贸易额从2013年的4436亿美元增长到2022年的9753亿美元,扩大了1.2倍。旅游、建筑、中医药等领域服务贸易合作快速发展。东盟10国中,我国已成为柬埔寨、印度尼西亚、马来西亚、缅甸、菲律宾、新加坡、泰国、越南等8个国家的最大贸易伙伴。

一年一始,万象更新。

面对即将到来的2004年,我们满怀豪情,我们踌躇满志。

时光不负有心人。我们坚信:在以习近平同志为核心的党中央的坚强领导下,中国与东盟的关系将更加密切,交流将更加频繁,成果将更加丰硕!

本版摄影:闫 珅 朱 岩等

放大 缩小 默认
关于我们 |
在线订报
| 在线投稿 | 手机版
主办单位:西部时报报社 版权所有:西部时报
京ICP备:2023038082号